AISubs v3.7
In my usual seat, with my usual talk
I pretended not to notice your swaying sentimentality
You don't show me your lonely face
Just a little bit of your strength can make me feel awkward now
She's always playing with me, and that mysterious girl too
She smiles at me with red eyes
"I'll throw you over here, so stop it," she teases me as she moves away
I force myself to deceive you, but...
The sound of a gentle chime
This is the last melody of the day
The signal of departure resounds
The spring wind blows gently
It flutters outside my window
It's beautiful
You're always moving forward, and you're staring at the future
Those eyes of yours are too dazzling for me to fear
I can't take my eyes off of you
We know everything about each other
Memories only for the two of us
Matching blue pearls
The first time we held hands, the first time we said anything
The first time you wiped away my tears with your pathetic face
The first five hours of boredom
The first coffee we had before we ran away
The first thing we talked about
No matter where you are, it's you, right?
Even if you're far away, it's me
Nothing will ever change, that's for sure
Even if spring winds blow gently and take me to a different tomorrow
I won't lose my way
Even if we're far apart, we won't lose what's precious to us
Because you gave it to me
Don't be afraid
To a wide world, spread your wings
The spring wind blows softly and flutters outside the window
Memories I can't count, memories I can't color, are overflowing with you
I'm sure I can do it, too
The spring wind blows softly and takes me to a different tomorrow, but I won't lose my way
Even if we're separated and become strangers, we won't lose each other, because you gave it to me
Don't be afraid To a wide world, spread your wings
Even if there's a headwind, I don't care
Spread your wings